Professional translation and editing services
Services professionnels de traduction et de révision
Translation services:
English to French translation
Comparative editing (= translation revision)
Editing services:
Developmental/structural editing
Copy/line editing (French only)
Proofreading (French only)
Other services:
Literary manuscript assessments
Consultation (plain language, inclusive language, book coaching, sensitivity reading)
2SLGBTQIA+ writers and topics encouraged.
Preferential rates for writers from the Yukon, Nunavut, and the Northwest Territories.
Services de traduction :
Traduction de l’anglais vers le français
Révision comparative (= révision de traduction)
Services de révision et correction :
Révision de fond
Révision de forme
Correction orthographique et grammaticale
Autres services disponibles :
Évaluation de manuscrits littéraires
Consultation (langage clair, langage inclusif, accompagnement littéraire, authenticité)
Auteur.e.s et sujets 2SLGBTQIA+ encouragé.e.s.
Tarifs préférentiels pour les auteur.e.s du Yukon, du Nunavut et des Territoires du Nord-Ouest.